海水鱼繁殖手册----转自水族驿站

kmzhq

卵摇床（egg tumblers）

以下关于DIY卵摇床的内容原文叙述不很清楚，译者根据自己理解补充了一些制作方法，还请各位高人审核。

不同鱼种卵团的结构可能是球形也可能是一簇，产卵形式不同，但最终目的是相同的。使卵能在较小的范围内不断缓慢运动。

可选用一段虹吸管，透明，管壁较薄，大约3/4英寸直径，切成两部分。用一片网布（鱼网上的）放在两根透明管之间。将其中一段用打火机烧烤一下，与另一段重新粘在一起，形成中间带过滤网的新管。管底部，用膜片或苏打水瓶盖封闭，以防漏水。管顶端接虹吸管的洗沙口，里面也垫上过滤网，用于盛放卵。在管子底端的盖子上钻孔，或在膜上钻孔，插入硬质通气管。硬质气管另一头连接水泵和水流调节阀。加热棒的玻璃吸盘架能正好垂直稳定的卡住虹吸管。卵放在顶部洗沙口做的摇床内，水流被强迫从底部向上通过。用这种方法，水流是可调的，而且能保证卵缓慢的摇摆。水流不能太大，以免把卵团从摇床顶部冲出。

理想状态下，卵摇床应放在培养缸里，缸内水与主过滤系统相连。水泵造流的水应直接来自底缸或附近的缸。冲出来的水由培养缸内的垂直下水管进入底缸。水泵不应放在培养缸内，这样会对即将孵化出来的幼虫造成威胁。卵摇床的顶部应仅高出水面1-2厘米，直到卵孵化成功。孵化出来的幼虫会在水流作用下被冲到培养缸。中央下水管的顶部要用很细的微米级的网布过滤。尽管水流不急，但孵化出的幼虫被下水管吸入的可能性依然存在。这种方法经过实践证明对巴黎天使（banggicardinal）和未感染的准雀鲷卵很有效。

5 人工孵化装置

各种类型的DIY人工孵化装置。

健康的Neon古比的卵（上）体型较长，不健康的卵（下）呈圆形，且幼虫很小，原因是缸内水营养盐高。

玻璃孵化器（glassware）

小型的球底的烧瓶也可以用来孵化卵团。烧瓶内满繁殖缸的水，将烧瓶放在培养缸内。还是用加热棒吸盘，能稳稳的将烧瓶颈卡住，让烧瓶口稍稍高出水面1厘。用硬质气管向烧瓶内不断注水，孵化出来的幼虫不费吹灰之力就能进入培养缸。

顺流孵化器（Downwellers）

制造水流最好的方法是人工打气，让气泡通过准雀鲷的卵表面。在球形底的烧瓶或类似的玻璃器皿中，强迫水流流进器皿底部，水流还必须在入口处流出。如果水流调整不到位，卵团有可能被冲出容器。Downweller是一种用PVC管材制造的孵化器，能强迫水流从顶部进入，从底部穿过过滤网流出。顶部略高于水面一点点，做封闭处理，不留空隙让卵流失。把的PVC管截开，形成大致12英寸长的两段，中间加一层过滤网，再重新粘合起来。将这个设备垂直放在培养缸内，封闭顶部后从顶部注水，水透过过滤网，从底部流出。可以形成较强的水流冲击卵，并保证氧气供应。

所有这些孵化设备都能做出令人满意的效果。亲鱼孵化时间比较短的卵会在转移到人工孵化设备中遭遇更多的问题。亲鱼的孵化行为将避免细菌和真菌的感染，以及卵的死亡。上述提到的几种人工孵化设备都曾经在实践过程中取得很好的效果，但也有失败的案例。失败的案例中，往往是卵团附近水流不足造成的。在卵孵化过程中，细菌和真菌感染也是一大问题。

网袋（Mesh baskets）

很多时候，最困难的问题用最简单的办法解决。也许孵化卵团（如雀鲷科的）只用带网眼的网袋和气泵就可以。十字绣等手工艺品的网眼布筛孔大致是1/8-1/4英寸。用电线绑带将网布编成圆锥形，内径最大4-5英寸，深度5-6英寸。由于网布是柔软的，内部再用绑带做固定支撑，保持圆锥形。将这个圆锥形口朝上，放在培养缸内，口略高于水面（同前），固定成垂直水面方向。将气石至于袋底部，卵至于支撑的绑带上，气流调节到较强的状态。孵化过程中，幼虫会在气泡和水流的作用下从卵壳中破出，并从小孔随水流游出网袋。这种方法能得到近乎100%的孵化率。

6 孵化中的问题和对卵进行消毒的方法

在读此文之前，我一直不知道原来卵在人工孵化前还需要消毒？？？

瓷砖上双带小丑刚刚产下的卵

卵的细目照片，亮红色。图片来自C-Quest繁殖场

kmzhq

孵化中的问题

孵化过程中有很多问题，有可预见的，有具有独特性的。海水鱼繁殖的几块绊脚石都在繁殖的初期，直到幼虫变态完成。人工孵化更是难上加难。孵化过程中，大多数问题是对卵的水流问题，但也存在其它问题。

问题1：光照过强

没有经验的繁殖者一般用小型手电筒照明观察黑暗洞穴中的产卵的亲鱼。当光线直接照射到新产下的卵时，对卵的孵化已经造成了伤害。在孵化的后期，眼点形成后，手电筒光线对卵的伤害更大。

许多年前，我很有幸见证了准雀鲷的孵化。在熄灯后，我用小型的蓝色灯泡给孵化室制造幽暗的微弱照明。幽暗的灯光下，可见刚孵化出来的幼虫闪着银光穿梭在缸内。有几次，我用手电筒照明，检查卵团孵化过程。被强烈光线照射过的卵，孵化率很低。我发现强光直接照射卵团会使卵团完全不能孵化。如果强光不是直接照射到卵团上，大多数都能孵化出来。因此，避免强光。

问题2：寄生虫

人工孵化过程中，寄生虫和害虫是很大的问题。细菌和真菌总是不期而至。这些是看不见的杀手。未孵化的卵会迅速变白。死亡或腐败的卵用注射器或镊子可以很轻易的去除。

准雀鲷的卵团很混乱，要清除其中被真菌感染的个体有很大困难。在人工孵化过程中最好滴入预防真菌的溶液。低浓度的孔雀绿（malachite green）、啶黄素（acriflavine）、过氧化氢（hydrogen peroxide）（每升水溶解2毫升）或福尔马林（formalin）（2毫升37%福尔马林溶液对1升水，药浴）都能收到良好效果。使用培养缸内水配制药液，保证温度不变情况下15分钟药浴。在孵化期间最好不要定期使用抗生素。

比细菌和真菌体型更大的桡足类和纤毛类虫害的问题比较少见。在孵化设备中，水流舒缓，卵团不断翻滚运动，这些小虫子可能会吃掉大部分的卵，只留下极少数能孵化出来。最有效的方法是用福尔马林药浴以及设计更有效的人工孵化设备。

问题3：水质

人工孵化条件下，水质扮演极其重要的角色。没有亲鱼守护，卵面临着太多的疾病和天敌。

水中有机物含量和营养盐含量如果很高，卵膜内的幼虫在孵化出来前就有可能暴死其中。孵化要在干净的水中进行。最有效的方法是配制新鲜的人工海水，使用前放置一段时间。经过氯气消毒的海水也可以。水质必须尽可能保持干净。产卵缸和中央过滤系统内的水由于营养盐堆积过多，很难成功孵化。

四天大的透红小丑卵。雄鱼已经去除了未受精和真菌感染的卵

八天大的公子小丑卵，眼点突出，是即将孵化出来的标志。

kmzhq

消毒杀菌方法

经过消毒杀菌的人工孵化会大大提高成活率。

纤毛虫（ciliates）、原生动物（protozoa）、细菌（bacteria）、真菌（fungus）以及其它微生环境都危害着人工孵化中的卵。在放入干净的孵化环境之前，给卵表面消毒能提高卵内胚胎的发育成功率。

我推荐使用简单的福尔马林或过氧化氢药浴。准雀鲷等产下的卵团盛放在PVC管内，可以用约1升缸内水药浴。产在瓷砖或花盆上的卵可连同瓷砖、花盆放在10-15升的容器内药浴。

如果选用37%浓度的福尔马林药液，每升水滴1-2滴即可。水流需缓慢搅动或用气石打气，持续15分钟。

接下来，卵在被转移到培养缸之前，将药浴桶内的药液倒干净，用新鲜海水填充，泡去卵上残留的药液。也可以使用过氧化氢溶液，剂量为1-5毫升每升水。我建议药浴15分钟，并给卵缓慢打气。然后在放到培养缸之前用新鲜海水泡去卵上的残余。

还有很多商用防真菌的类似药物可以使用。严格根据说明书使用。如果卵在即将孵化成功的当天取出，就没有必要进行卵表面消毒了。亲鱼孵化时间短的应该消毒。

另外，理想状态下，卵应被放置在非常干净、无菌的孵化设备中，使用紫外杀菌灯，以及强蛋分，避免卵腐败。如果水质条件不好，导致卵持续损失，可以每天取出消毒。马上就要孵化出来的卵不应消毒处理。因为福尔马林溶液会催生或抑制破卵过程。

最后，对于家庭繁殖者来说，拥有一对能自己孵化的亲鱼是最理想的，可以减少很多恼人的问题。我愿意尽一切努力在人工孵化前让亲鱼自己孵化，即使这意味着亲鱼找到感觉前要损失一些卵。

kmzhq

第八章：幼虫培养（1）培养缸大小及形状

原来培养缸大小和形状也有这么多说法。

五天大的mimic blenny(petroscirtes breviceps),  身体长了75倍。

第八章 幼鱼培养------给刚孵化出来的幼鱼一个家

培养刚孵化出来的幼鱼，直至度过变态期已不再像从前那样神秘了。对很多鱼种，这个过程已经程式化，而不再是不久前那种充满不确定性的实验阶段。

如何培养幼鱼要根据你自己的情况选择，你的预算、你的目的，是否有雄心壮志要专业繁殖还是仅仅轻轻松松的玩的心态。现在有很多书籍介绍繁殖各种鱼类，精细到区分各种不同鱼类。下文中描述的是最具普遍意义上的海水观赏鱼繁殖用的幼鱼培养缸配置和信息。

刚刚孵化出来的幼鱼，与它们父母的生活方式有着戏剧般的变化。它们不会在珊瑚丛中游走，穿梭于洞穴之间，而是随着接近海面的洋流飘流，飘到距离出生地数英里以外的地方。漂流对幼鱼来说是一次冒险的旅行，它们在充满浮游生物的水流中身体不断成长，躲避了猎手的袭击。它们任由海洋摆布。一次产卵中孵化出成百上千的幼鱼，也许只有不到10只能够存活到性成熟。

在许多种海水鱼在人工条件下产卵孵化前，持怀疑论者声称海水鱼由于其幼鱼的漂流特性，不可能在人工条件下繁育。然而，现在证明这是个错误，漂流期的幼鱼战胜了人工条件下的挑战。一个理想的人工培养缸必须能模拟海洋中的漂流环境。

幼鱼不能在繁殖缸里培养。亲鱼会在幼鱼孵化出来不久吃掉它们，物理过滤、蛋分、水泵都会威胁这些孱弱的新生命体。从10加仑的玻璃水族箱到30加仑的塑料桶再到400加仑的圆形玻璃纤维人工孵化器都能成功的培养幼鱼。

培养缸大小

有两个主要因素限制着幼鱼培养缸的大小，分别是水质和食物密度。幼鱼需要在充满食物的水中游泳，当它们饥饿时可以频繁的轻松的吃到食物。虽然300加仑的玻璃纤维鱼缸能够维持水质，但对于普通的鱼友，要在这么多的水体中保持食物的密度，并持续保持营养很困难。另一方面，小型玻璃鱼缸很容易保持食物密度，但水质会很快下降，而且，长方体的形状不适合幼鱼培养。

幼鱼，尤其是变态期极易受到水质变化的影响。因此，容器的容积至少要达到10加仑（38升）。10加仑-50加仑（38升-190升）的培养缸既容易保持食物密度，又能有效的缓冲水质变化。

形状

我在谈及幼鱼培养缸时尽量避免使用水族箱这个词，以我的经验，带有直角的玻璃水族箱会对均匀柔顺的水流形成阻碍。而且幼鱼需要较暗的，最好的全黑的背景，以瞄准食物，玻璃水族箱还需要做单独的外壁处理。

刚刚孵化出来的幼鱼小而且虚弱，在水族箱里成长会有很大压力。海水鱼幼鱼的成活率原本就低，再暴露在不适当的环境中，只能导致死亡率继续上升。

我知道有些鱼友在10加仑的水族箱里也取得了成功，如果这是唯一办法，也只能如此了。然而，一般情况下，只有天生较大较强壮的幼鱼，如小丑鱼幼鱼才能在直角缸内培养。

比较接近的概念是玻璃的繁殖缸，它们比展示缸浅而且宽，能提供较大的水体表面积，便于气体交换。40-50加仑的这种繁殖缸对各种鱼类的幼鱼比较适合，20加仑，稍深一些的繁殖缸对小丑鱼幼鱼也适用。

但无论如何，我觉得圆形缸壁的容器都是最理想的培养容器。许多年来，我一直在使用这种容器，效果非常好，而且便宜。圆形容器，或者至少内部是圆角的容器能把早期的幼鱼更好的分散在水体中，而非堆积在角落里。增加水流时，食物也能更有效的分散。

深度也是重要的指标。许多成功的繁育者都倡导使用深度至少61厘米的圆柱型培养缸。大多数底栖产卵的鱼能在较浅的容器中成功孵化，但这种深度能更适合虚弱的幼鱼。增加深度可以帮助建立更好的循环模式，并给幼鱼创造更多的空间捕食。

30加仑（114升）的塑料垃圾桶或更大容积的，将其深度调正到61厘米，可以用来培养幼鱼。最好选择可以连接防水接头和下水管的塑料垃圾桶，以便于维护水质。一种方法是放置两个防水接头，一个接近顶部，一个朝向底部。幼鱼孵化的早期阶段，可以在较低的水位进行，当幼鱼长大一些，需要更多食物的时候，将水位升高。达到第二个防水接头的水位。不透明的侧壁消除了侧面光线干扰，使食物更加清晰。

作者在弗洛里达周研究所里的小型幼鱼培养设备。简单的底缸，20加仑的塑料盆非常理想。

塑料洗面池（plastic utility sink）在建材商店里都有销售，价格也不高。洗面池内部的折角都是圆形角，非常适合幼鱼早期培养。由于底部已经存在孔，连接下水立管和上水管很方便。在更加复杂的孵化系统中，可以将许多这样的洗面池拍成一排，共同连接一个中央过滤系统。唯一的缺陷是所有水池都无一例外是白色的。海水用环氧树脂可以快速将其涂成想要的颜色，变成完美的培养缸。喷涂前，在底部横纵轴各贴一条胶带，喷涂后，将胶带撕下，形成两条白色的线。这两条线用于观察培养缸内的食物浓度。

还有很多东西可以用于幼鱼孵化。即使是鱼友级别的繁殖有时也会升级到需要幼鱼培养缸，因此提前准备好这些设备，并连接到中央过滤系统。用于装饰的威士忌塑料桶是黑色圆形的，比较适合这种情况。

kmzhq

（2）培养缸颜色、光线

原来光线和培养缸颜色对幼鱼成活率都有影响。

深色侧壁（Dark Walls）

幼鱼培养缸的侧壁需要较深的颜色或从外面包起来。光线只能从水面上方投射进培养缸。任何从侧壁投射进入的光线都会给幼鱼带来压力，使幼鱼不能正常摄食。使用水槽或其它容器能很自然的避免这种干扰光线。水族箱改造的必须把侧壁涂上颜色或包起来，防止光线进入。

理想状态下，玻璃水族箱应该涂色三面+底面。为了观察幼鱼方便，正面的玻璃可以不涂色。用黑色塑料、黑纸、毛巾等物品遮挡正面玻璃的光线。小孔投射的光线能使早期阶段的幼鱼聚集在光线区域。

侧壁的颜色很重要。除了限制光线，深色背景也有利于水中的食物与水体形成明显的视觉反差，提高幼鱼捕食成功率。最好的选择是黑色。如果侧壁是透明的，或选择白色、浅蓝色侧壁的容器，幼鱼捕食成功率会明显减小。

侧壁的颜色或遮挡要持续到幼鱼完全变身后。尽管幼鱼在15天后就能抵抗光线干扰，但它们同样会受到周围人们活动的影响，产生压力。这一阶段，幼鱼已经能够敏捷的捕食，但并不是所有的幼鱼都能在这个时间点发育到这一步。如果容器的前面留有观察面，可以撤掉遮挡物观察幼鱼捕食情况，观察后再继续遮挡。

因为幼鱼在捕食时一般不会向下看，因此容器底可以涂浅一点的颜色，以便于观察杂质堆积和食物密度。白色和浅蓝色比较适合观察。但我还是建议保持底部较深颜色，在底部贴白色或浅蓝色的条带就足以观察了。

顶部

幼鱼培养缸无须常规的鱼缸盖，也不推荐。需要经常操作以保持培养缸干净，加盖子就很不方便了。最好开放式，让全部光线从顶部投射。如果确实需要加盖固定些投喂的附件，塑料的格子板（蛋箱板）是最理想的材料，修整和固定都很方便。

光线和幼鱼

光线在幼鱼培养阶段非常重要。柔和均衡的灯光对于幼鱼定位和捕捉食物是非常有利的，以免其在黑暗中沉入水底。如果光线太强，幼鱼会自然的躲避逃走。在躲避光线的过程中，它们不可避免的接近缸壁，失去方向，不能正确进食。理想的照明应是不强于室内灯光。照明设备不能直接放置在培养缸正上方。如果你只有一个培养缸容器，可以使用一根荧光灯照明。灯至少距离水面46厘米，再高一些更好，或者吊在顶棚上。

（3）幼鱼培养缸的海水

幼鱼培养缸水质的要求和维护。

幼鱼培养缸，中央下水管链接过滤系统。培养幼鱼度过最初的4-5周。

幼鱼对海水中任何一种细微变化都非常敏感，这样说一点都不过分。因此，幼鱼培养需要稍微“老”一点的水。新配置的海水在消毒过的容器内放置一周时间是不够的。与“老”海水相比，这里缺少适当的微生物环境，新配置的海水需要在含有生物的水族箱环境中老化。

“老”海水中有自由漂浮的细菌，能减少幼鱼排出的废物毒性。异养细菌和硝化细菌就是这样被播种到幼鱼培养缸内的。在最初的几周内，独立的幼鱼培养缸，水源是从繁殖缸或水族箱里虹吸出来的水。这样最大程度地限制了转移造成的压力和幼鱼培养缸里海水化学性质的不同。

卵在即将被孵化出来的当天就要移动的幼鱼培养缸。幼鱼在从孵化缸向培养缸转移的过程中经常受到损害。然而处在卵膜保护中的幼鱼对海水水质的细微变化，如比重和ph值会有一定的承受能力。这时繁殖缸里的水不必太老。

理想情况下，培养缸内的水应该完全来自产卵缸。在实际操作中，实现起来有一定困难。产卵缸一般比较小，单独饲养，而幼鱼培养缸一般水体很大，存在矛盾。产卵缸整缸换水绝不是好主意。基于这种考虑，有两种幼鱼培养缸的方案。

第一个方案是保持产卵缸体积不变，给幼鱼培养缸注一半水位。日后逐渐向培养缸内滴加产卵缸内的水，用新配置的海水补充产卵缸水位。

第二个方案是将新配海水和产卵缸海水混合。比例为新海水：老海水=1：1或2：1，混合时要求新配海水盐完全溶解，温度调整到78-80华氏度，然后让混合海水老化几天。即将孵化的卵入缸前，混合海水老化时间越长，发生问题越少。我曾经成功的在不同系统间转移，没有明显损失。开始转移水时，首要考虑是添加有益细菌的数量。

一旦幼鱼从卵中孵化出来，对环境变化是非常敏感的。在大型培养缸系统中，第一周无需换水。如果是小型玻璃水族箱培养，可能需要每天执行换水，以减少水中的废物。比较好的经验法则是前六天不换水。换水量应该控制在5-10%的量。换水频率大约为每2-3天执行一次。经过几次磨练，你的换水技巧会有所提高。换水和补充虹吸出的海水在幼鱼培养的后期都是十分重要的。

正是因为其重要，幼鱼变身前引入的海水必须来自产卵缸或被经过老化程序。换水时，加水要采用滴加方式，防止化学性质发生剧烈变化。在培养缸上方设置一个容器，靠重力实施滴加即可。每秒钟一滴是最快的速度限制。

kmzhq

（4）专门的幼鱼培养系统

关于幼鱼培养缸的配置，其中减压阀的设计可谓精妙。

幼鱼培养系统的概念与产卵缸、中央水处理系统概念相似。在没有新配置海水（生海水），水中化学成分无变化的情况下，维护水质的时间可以明显减少，可更有效的把水质参数控制在理想范围内。

即使只有一对鱼在产卵，建立这样一个系统也是有意义的。根据许多雀鲷科鱼的产卵频率，可能一个月就要消耗几倍培养缸容积的水。单独的培养缸很难维护，尤其是很多培养缸同时运行，保持它们一起平稳运行就更难了。而且，当多个培养缸组合成一个培养缸系统后，水体量由于底缸和各缸之间的串联而增加了，系统的稳定性也增加了。

玻璃纤维缸、塑料桶、洗面池、玻璃水族箱等等，都可以连接到培养缸过滤系统。最基本的要求是有下水立管或溢流槽，同时有上水管链接主泵，保持缸内水位不变。溢流出去的海水中含有大量的蛋白质、氨基酸和其他物质，这些物质会形成油膜阻碍气体交换，卡住幼鱼。下水汇入一根主下水管，经过各种过滤物质。

为确保专门的幼鱼培养系统内水质，系统内应集成紫外杀菌灯、生物过滤系统、蛋白分离器。水流可以靠重力或水泵吸力通过这些系统。系统水流速应根据幼鱼不同阶段调整。最好过滤系统使用单独的水泵驱动。过滤系统的上下水与循环系统的上水池连接，系统整体水流速度通过上水池内单独的水泵调节。

廉价的圆角水池改装成的孵化系统和幼鱼培养系统。每个水池内都涂了黑色，下面链接着玻璃底缸过滤。

当上水需要调节时，上水泵要配合减压阀使用。如果没有减压阀，用培养缸上的阀门调节，水泵的寿命会极大的缩短。用一个T型的PVC管件连接在上水管路上，T型出口连接一个球阀或闸阀。当需要限制水流时，通过调整球阀的流量可以直接调整上水水流。

为确保不会有高压的上水直接冲进培养缸，可以先将上水泵到位于培养缸上放的蓄水池，再通过重力回流。在蓄水池内设置一个溢流槽，溢流回底缸，既省去了减压阀，又保证了安全。

从产卵缸或独立的产卵系统向幼鱼培养缸转移的过程中会造成损失。转移损失和孵化率与化学参数有很大关系。比重和温度在两个系统间要完全相同。

在幼鱼的早期阶段，培养缸可在主系统中作为单独的系统运行。最初的5-6天，每个缸有各自的加热器和气泵。开始时，轮虫的密度是至关重要的，但操作不恰当时，HUFA营养强化的轮虫会累积脂肪形成油膜。油膜必须除掉，通过240纳米的过滤口，油膜被溢流回主系统。过滤网可以阻止幼鱼随溢流流走，但可能使它们卡在其中。因此要注意观察过滤网。在幼鱼长到1周大前，每秒1滴的流量是必须遵守的。滴水进入系统的方式可以有效消除油膜，稀释水中废物浓度，保持水质稳定。

为限制换水时化学物质和温度变化带来的压力，换新水的参数要与老水相同。前五天，换水在夜间进行，速度每秒1滴。夜间，幼鱼一般会减少活动，并向水底移动，当然这也会随环境不同而变化。食物的浓度也会逐渐被水稀释。幼鱼在夜间不觅食，所以这个时段食物密度可以下降。再次照明前，要恢复正常的食物密度。在下水立管的根部放置气石形成水流，制造一个很有效的安全区域，防止幼鱼卡在过滤网上。

随着幼鱼不断长大，水流循环速度要加快。在变身期间，低水流速度和高营养盐可能导致畸形。

度过变态期的幼鱼就可以转移到幼鱼培养缸单独饲养了。严格监控水质和过滤设备，确保第一批幼鱼产生的垃圾废物不会影响到第二批。

（5）温度、暴气以及补淡水

补充蒸发的水分

由于没有缸盖，幼鱼培养缸的蒸发速度是非常快的。专门的鱼房或封闭的空间，空气湿度比较高，水分蒸发的速度可降至最低。为了给培养缸补水，在培养缸上放置淡水蓄水桶，以小于每秒一滴的速度补水。要经常检测海水比重，避免淡水补充过多。

连接在中央过滤系统的幼鱼培养缸，可以通过底缸进行操作。淡水滴加到底缸，夜间滴加到主缸是比较安全的。这种方法，将由于比重变化而产生的压力会减少到最少。

加热

每个幼鱼培养缸里都要放置单独的加热器，加热器位置设置在气石之上。气石产生的水流会避免幼鱼在加热器附近停留过久，避免高温造成的伤害。加热棒的指示灯应该用黑色胶布遮挡住。早期的幼鱼会被红色的灯光吸引过来，加热器周围的高温会对他们造成伤害。如果加热棒的指示灯过量，并放置在气石上方，幼鱼会竭尽全力的向其游去，直至耗尽体力。连接如中央过滤系统的幼鱼培养缸在水循环不足以稳定水温之前，都需要单独放置加热棒。温度应设定在华氏80度。这是能够刺激生长速度最快的温度。

暴气

幼鱼培养缸对氧气的需求很高，暴气是很必要的，但暴气过强也会伤害幼鱼。在幼鱼很小的阶段，肌肉和鳍都发育不完全，暴气要很柔和。

一个气泵应连接一个三通，一方面可以调整缸里的水流，另一方面，可以防止气流过缓而阻塞，起到备份的作用。

气泵管线上应连接阀门调节气流。在最初的几天里，气流要很小，既能产生水流，又不至于使幼鱼无力对抗水流。随着幼鱼的长大，气流要求逐渐增强。

幼鱼早期阶段，气流速度应控制在10-100毫升/分钟，根据不同种类的幼鱼和食物微调。这是幼鱼培养阶段最容易出错的部分。

投喂桡足类食物时通常配合高速水流。水流循环是在水中分配食物的源动力。如果水流很弱，很多幼鱼被光吸引，会聚集在缸壁和水面下。一旦猎物聚集超出水面，也就超出了幼鱼的视力范围。

kmzhq

（6）类似水母饲养缸的孵化器

介绍一种类似水母饲养缸的怪异孵化器，据说可以让小鱼保持在水流中心。

幼鱼培养缸变化

当大量的卵被孵化出来进入幼鱼阶段，传统的幼鱼培养方法必须进行改革了。大多数专业的繁殖者采用圆形缸，用气石产生的气泡推动环形水流。当然也有很多富有创造性的方法。

幼鱼的早期阶段非常脆弱，与缸壁或从气体弥散器中打出的气泡接触时都有可能受到伤害。在海洋环境中，幼鱼很少能接触到水族箱内的这种硬质的环境。使用恰当的科技手段和方法可以有效减少幼鱼与坚硬的缸壁和强劲的气泡水流接触的几率。

传统的幼鱼培养缸一般有两个气石绑在中央下水管上。如果你向培养缸内添加燃料追踪循环模式，你会发现这只是一种非常简单的模式。随着气泡上升到水面中央，水流也被带到水面这一点，并向外流动的趋向。在水的表面张力作用下，直到水流到达容器的边缘，气泡带上来的水才能完全流出。水流在此下降，并被大循环再次带到中心地带上升，如此循环。

通过直接制造水流而非气泡驱动的方式很少被使用。在培养缸底部中心位置设置一个出水口，水流直接吹向缸底，可以在没有气泡驱动的情况下制造水流。将出水口与缸底之间的距离调整到最小，可以获得最大的驱动水流。水流冲击到缸底，然后向四周分散开。当水流与缸壁接触后，开始上升，在表面张力作用下，在水面顶部汇合到中央，沿着下降的水流再次冲击缸底，形成循环。水流循环的速度调节非常简便。

非传统幼鱼培养缸：Kriesel

红色箭头是出水方向，黄色箭头是很薄一层入水口

一些科学实验和鱼友在家中繁殖常会用到浮游生物慢速循环系统。Kriesel或者Carousel在德语中是缸内能提供慢速旋转循环的系统。这个系统最初是为了饲养娇嫩的水母设计的。现在这个系统被改进后可以用来培养小丑鱼幼鱼。在Kriesel系统中，水母可以被水流限制在缸内的中心位置或在缸周围旋转飘动。

K系统需要进行很好的设计。水流被冲向弯曲的缸壁，形成环形水流。那个亚克力材料可以将缸壁制作成圆形或椭圆形。有足够的力量推动水流，使其能沿着缸壁环形流动。进水口处有一块过滤网，用水流不断冲刷它，防止幼鱼被卡在其中。更复杂的设计中，是完全封闭的。通常，完全循环中，顶部水面以下会有一个亚克力的控件，让水流形成特殊的循环。

水母缸最初是作为展缸设计的，很薄很高。用作孵化的Kriesel系统或做得厚一些。成品Kriesel系统非常不错，但价格对于鱼友来说太贵了。

当然，K系统的原理很简单，容易仿制出来。选材用亚克力，看起来也特别干净，只是制作弯曲缸壁时比较麻烦。胶合板箱（plywood box）可以用来做外框，PVC板也可以用来做弯曲的缸壁。PVC板容易弯曲，而且表面光滑防水。

幼鱼和食物在水流作用下会被限制在中央。幼鱼与缸壁接触受伤的机会减少了，食物的密度在缸中央也比较高。我在家中试过很多次K系统，效果出乎意料的好。海马幼鱼在K系统中也能很好的进食，还不会卡在过滤处。常见的幼鱼如各种鱼类甚至虾的幼鱼在K系统中成活率都非常高。

由于海洋生物成长过程中对食物的要求一直在变化，而且要求很高，海水生物的繁殖者注定要遇到很多淡水生物繁殖者不用面对的问题。因此我们必须用开放的思维去解决问题。K系统在我看来就是创造性的产物，而且还有发展的空间。

kmzhq

（7）绿水的作用以及幼体混养的可能

第一次听说小丑鱼的幼体还能在一起混养。

绿水法（The Greenwater Method）

向培养缸内添加微藻（浮游生物），使缸内水变成绿色或浅棕色是海水生物繁殖中很常用的方法。

绿水有着极其重要的作用。第一，将绿水加入到幼鱼培养缸里，可以作为幼鱼食物的营养来源，如轮虫，使轮虫自我繁殖，并保证其体内的营养消耗。因此，选择的微藻就限定在富含ω−3脂肪酸的几种。如微拟球藻（Nannochloropsis）和球等鞭金藻（Isochrysis）。小球藻（chlorella）在远东地区也经常被使用，虽然这种藻缺乏海洋生物所需的油脂。

绿水法的另一个优势是绿水可以作为一个鱼幼鱼捕食的背景颜色，使食物和水形成明显的反差。鱼幼鱼的视力只有几毫米。当水非常清澈的时候，比如清澈的水族箱或背景颜色很亮，幼鱼在捕食时会很困难。黑色背景和绿水的颜色都有助于鱼幼体捕食。进食顺利的情况下，鱼幼体的生长很快，而且健康。微藻在水中繁殖还有利于吸收水中的营养盐，防止垃圾堆积，保持水质。

当绿水的繁殖是鱼友们在室内小规模进行时，浮游动物一般只能限定在轮虫了。

商业绿水的繁殖一般是在室外，用水泥质地的水池或泥池进行。这些饲养条件下，在一次微藻爆发后常会有大量的轮虫和桡足类出现。这给食物的多样性提供了很好的保证，而且这里成熟的绿水中还会有很多微小动物的浮游幼体，提供了潜在的较为完善的食物网络。鱼幼体在这种环境中可以捕食任何能吃下的食物。饲养者无需做更多的调整，只需控制鱼幼体的密度。

绿水法更像是一门艺术，而非科学。台湾和大溪地的饲养者们经常使用这种技术，通过视觉观察确定添加绿水的数量，以达到要求的密度和颜色。水体最终的颜色似乎比添加微藻的种类更重要。如果考虑添加ω−3脂肪酸，球等鞭金藻是最好的。在培养缸里放一个海水透明度盘子，添加了足够的绿水后，海水的深度看起来好像伸了15厘米的样子。这种方法可以直接用来估计绿水的添加浓度。精确的要求绿水添加密度完全没有必要，只要不是太多就好。

储存的绿水可以随时使用，并把海水调制想要的颜色，但这些微藻是死亡的，可能引起水质突然变化。但储存的绿水不会引起ph值波动，这也是优点。权衡起来很简单：使用储存的绿水可以减少很多不必要的劳动，同时也能提供同样的营养和水体背景颜色。活藻用富含氮的废水培养。如果能保持水质，我们就可以直接培养储存绿水了，大大节省体力和时间了。

图中可见：绿水在左上缓慢滴加，下水口位于中心有网状过滤，气石缓慢打气

混养（Polyculture）

培养缸里混养是有可能的。很多品种的孵化成活率很低。由于种种原因，在人工孵化条件下的鱼卵往往过了成熟期还没有孵化出来。当隔离出来的鱼幼体很少时，食物的营养状况就变得很重要了。浮游生物自身也会消耗这些营养，（在繁殖领域叫做消耗率）。将不同种类的鱼幼体放在一起混养，可以增加食物的消耗率。下一章，将讨论到食物的消耗率和正确的营养补充是非常重的。

不同种鱼的幼体混养可以实现，同种鱼的幼体也可以混养。不同批次的幼体在需要喂轮虫或是丰年虾时是很容易区分的。但混养，无论是否同种类，都会有些小小的损失。

混养的种类要仔细考虑下。变身后，鱼的行为模式会有很大变化。变身后，如果种类不同，领地意识会明显增强。一些dottybacks很由于变身后行为模式很相似可以混养。小丑鱼也很适合混养，比如体型较小的公子小丑ocellaris、银背小丑sandarcinos等适合混养，提醒较大的番茄小丑melanopus等较大型的适合一起混养。

有些凶猛的鱼幼体会阻碍体型较小的鱼的生长，提升死亡率，因此不适合混养。很多古比非常适合在一起混养。不同属的鱼不要一起混养。

如果产卵的鱼非常多，形成了循环体系，混养是很好的。孵化先后差3天以内的可以一起混养。一批的鱼幼体会发展处相似的行为特性。如果非要严格的区分混养中各自一窝幼体的死亡率，仔细记录，混养中难度非常大。除非你有足够的经验能区分其中微小的差别。一旦幼体进入变身期，它们的区别会非常大，可以分离到成长缸饲养。

图片：用成年盐水虾喂食鸳鸯古比。饲养者和亲鱼之间的亲密互动是重要的。

（4）活的饲料鱼 在当地鱼店能买到的饲料鱼通常有金鱼、孔雀鱼或者鰷鱼。这些淡水饵料的问题在于，其所含有的氨基酸明显不同于海水饵料；在一段时期内持续地喂食会对海水鱼造成不利的影响。比如说，金鱼肉中含有一种酶（thiaminase），会导致维生素B1障碍。喂食来自海洋环境的种类丰富的食品才能避免硫胺素不足或者脂类衰退的问题。饲养狮子鱼时，尤其容易出现此类问题，持续饲喂淡水鱼最终会害死它们。如果你的繁殖计划是针对大型的肉食鱼类，来自海洋的鳉科小鱼或者冷冻的海水钓饵鱼（比如说银汉鱼）和海水虾是你的最佳选择。淡水鱼饲料可以在诱导产卵的情况下使用，但必须有限制的使用。来自卵生鱼类的鱼苗或者其他的小鱼对于七夕斗鱼、鬼王、准雀鲷科鱼类等都是很有价值的食物。习惯于吃活饵料鱼的海水鱼最好能将其训练成进食冷冻饵料鱼（比如银汉鱼）或者是从当地市场上买来的新鲜海水鱼和鱼肉切成的丝。一旦这个方案成行，产卵鱼类所需要的一切必须营养的供给就可以从含有丰富维他命和矿物质的鱼肉中获得了。

kmzhq

海水鱼繁殖手册（Breeder'sGuide）--《DAMSELFISHES》雀鲷科--前言

海水鱼繁殖,关于雀鲷科一类鱼的繁殖介绍

FAMILY  POMACENTRIDAE   雀鲷科

海水爱好者最熟悉的鱼类莫过于雀鲷科这一家族的鱼类了。这类鱼是开缸的主要鱼种。通常这些鱼价格便宜，抵抗力强，体型娇小并且通常具有非常漂亮的色彩。

大多数雀鲷科的鱼有领地性，甚至很强的攻击性，但是雀鲷科有另一个好处：就是他们很容易在家庭水族箱中产卵繁殖。与同科的小丑鱼不同，（the damsels and Chromis） 雀类鱼（小丑鱼以外的一类雀鲷）的产卵并养大还是比较有挑战性的。

青魔，这种采用典型繁殖方式的鱼类经常可以在家庭水族箱中看到。让幼体变态成为幼鱼依然是个挑战。

很多雀鲷科鱼在水族交易中极其普遍所以得到他们是件很容易的事情。在人工环境下产卵的最为普遍的雀鲷科鱼类，应该就是蓝雀鲷。蓝雀鲷（Blue damsel）实际上是一个很模糊的名字，人们把很多种“刻齿雀鲷属”的鱼都叫做蓝雀鲷。通常有3个种类可以在家庭水族箱中繁殖：蓝魔，黄尾蓝魔和黄肚蓝魔。 Starck’sDamsel（背部是黄色的蓝雀鲷）基本很少在水族交易中见到。C.starki是非常漂亮的小鱼，如果作为人工繁殖品种投入市场一定非常受欢迎。

大多数雀类鱼是性别固定的两性异性鱼类。通常可以通过体型大小来辨别雌雄，但是也有双向性别的种类被发现。C.taupou和C.cyanea都表现出十分明显的性别差异。雄性C.cyanea 在黄色尾部表现出鲜红色而雌性在尾部黄色和身体蓝色之间没有其他颜色。C.taupou的雌性和雄性肚皮都表现出嫩黄色，只是雌性在尾柄也是黄色的。雄性刻齿雀鲷属鱼在体型上通常大于雌性。

Dascyllus宅泥属鱼（类似三点白这一类的鱼）在交易市场上也经常看到。最为常见的应该就是三点白。几乎到15cm大小的时候，这类鱼需要一点空间就可以成功产卵，并且肯定除掉其它任何鱼类。当长大为成鱼的时候将褪去幼鱼时期的白色和黑色。一对成鱼无论大小和体色都不相同。

流行的绿色光鳃属鱼（貌似应该说的是和青魔一个属的鱼），实际上是一类非常形似的很容易搞混的鱼，另外也是一类频繁繁殖的海水鱼。在鱼很小的时候，一大群鱼在一起基本没有什么领地意识。然而，有繁殖能力的成鱼，在繁殖季节会具有非常强的攻击性。雄鱼体型要比雌性大的多，而且颜色也更深。

蓝绿光鳃鱼（可能就是青魔）发在发情期间背鳍或者胸鳍变为黑色，同时臀鳍黄色或者在尾鳍边缘出现黄色。月夜光鳃鱼（Blackaxil Chromic）背鳍边缘及肛门和尾鳍发黄，同时头部隆起及体色发暗。 蓝绿光鳃雀鲷（青魔）通常颜色逐渐变深至橄榄色。

大部分光鳃鱼是生活在珊瑚礁，岩石及水草场等上方，通常雌性要比雄性多，大约是6:1的比例。集体生活在一起，雄性特别热衷于争夺雌性并与成为繁殖伙伴。

很多雀鲷科鱼类是雌性先熟的雌雄同体鱼。幼鱼实际上一直是雌性，在之后的一生中如果群体环境需要的情况下，将会转变成雄性。一个或者多个雄性控制着由雌性构成的社会单元，这其中也包含着等级制度。一旦雄性消失或者死亡，有特殊优势的雌性就将变换性别，并且其社会地位也一跃成为群体上层。在水族箱中这种特点是对我们饲养相当有益的。两只幼鱼最终会成为一对可以繁殖的成鱼。同样，三只幼鱼在一起，最终会有两只雌性一只雄性。这具有很高的普遍性而且怀疑每种鱼变性都有局限性或因为群体或因为环境也可能因为其他方面。

虽然经常可以看到这些鱼在人工环境下产卵，但是幼体的饲养一只有很大难度，所以很少发现有成功繁殖的报道。卵被置于底部（估计是指，岩石或者其他物体的底部），在孵化出来之前都有雄性精心照顾着。有些品种是群体交配繁殖的，一个雄鱼可能看护巢穴附近几处产卵点。这些巢穴内分布的卵够成一个复杂的图像。随着发育中的胚胎不断改变颜色使得巢穴好像不断在变化和移动。黏性卵大约是5mm到2mm的长度。多刺雀鲷作为雀鲷科的鱼类不是散布式的产卵，卵的长度仅仅有4mm。 Chromis（光鳃鱼属）这类鱼的卵大约经过2到3天的孵化，Dascyllus（宅泥鱼属）为3天，Chrysiptera（金翅雀鲷属）为4天。刚孵化的幼体大约有2mm大小。卵黄被完全吸收，所以鱼刚孵化出来就开始他们的第一次进食。

在布置有PVC或者繁殖用的瓷罐的水族箱内，雀鲷科是很容易产卵的。孵化大约发生在关灯后2个小时。直到添加绿水前弱小的育苗都聚集在养殖缸边上。到目前为止大量商业繁殖的最大困难就是幼体第一阶段的喂食。轮虫，可以这个时期可以被大部分鱼所接受，但是轮虫只能作为并不完美的食物，因为幼体的死亡率非常高。与野生捕捞的这些鱼的在商业市场上相比，市场是不可能投入资金去研究繁殖这种低价格的鱼类。爱好者具有很大的机会去繁殖这些品种。我只了解少数的代表种类的繁殖方式，以及该科的鱼苗饲养知识。

kmzhq

后幼虫培养技术------人工培养吊类和炮弹

人工培养的小丑炮弹（Balistoidesconspicillum），SustainableAquatics公司在美国田纳西后幼虫培养项目（SustainableIslands）。图片：Lisa Palmer

无论那一天，你都能在美国东南田纳西州杰斐逊市中心Carl家庭中心和现已解散的富兰克林超市看到135,000至165,000尾非原产于美国东南部的生物。其中绝大多数是雀鲷、小丑鱼等，也有其它种类。

严冬的这一天，是个特殊的日子，我被眼前一大群蝶鱼、虾虎鱼和其它奇特的珊瑚礁鱼类所震惊了。这绝对是这个人口仅有8000人，中等家庭年收入仅有23500美元的小镇居民无法想象的。

但事实就是如此。

S.A.（Sustainable Aquatics）公司的主产品是广泛筛选的人工小丑鱼。图片：Ret Talbot

Sustainable Aquatics公司是这座小镇珊瑚鱼类数量暴增的原因。当我们走进S.A.的大楼，S.A.主席MatthewCarberry说，“大多数人对我们的公司一无所知”。Carberry在这个小镇长大，他的许多同学到现在仍以为这座大厦是旧杰斐逊市的阿巴拉契亚电力合作社的总部大楼。

那么，在这座旧砖混建筑内到底发生了什么？

简单的说，S.A.公司的业务是向国内外提供人工繁育、培养的海水观赏鱼。从事这一行业本身没什么稀奇，但S.A.能迅速成为北美海水观赏鱼第二大供应商确实吸引了很多人的眼球。

海水农场里的新品牌

S.A.的人工培养蓝吊（Paracanthurus hepatus）。图片：Lisa Palmer

真正吸引我的是公司的后幼虫培养项目。这里有全新的小丑鱼孵化模式，我就是为此才购买机票飞来的。今天，尽管很多种海水观赏鱼实现完全人工繁殖，但我们的海水缸里所饲养的海水鱼只有极少数是来自完全人工环境，能达到商业化繁殖的鱼种就更少了。

S.A.公司的价目表上时常出现我们从未听说的过的人工繁殖鱼类。我们所讨论的是蓝吊、黄金吊、各种蝶鱼，包括令人觊觎的三间火箭，以及其它散布式产卵的鱼类。

由于这些鱼种的产卵习性和脆弱的幼虫期，实现它们的人工繁殖令专业人士一筹莫展，并且这些鱼种在水族箱内饲养的死亡率也非常高。因此，S.A.将它们驯化成了适合水族箱条件和食物的个体，这是一个质的飞跃。

需要澄清的是，这些蝶鱼和吊类不是在S.A.公司内人工繁殖的。它们是在幼虫期或刚刚变身后被网捕，在S.A.公司内的水族箱内饲养长大的。在以“后幼虫培养项目产品”为标签送往市场前，这些鱼将在S.A.的水族箱内度过1-12月的时光。

S.A.并不是这方面第一个吃螃蟹的人，而且“人工繁殖”和“人工培养”这两个概念时常会被混淆。但让我非常兴奋的是，像三间火箭这样极其挑食的鱼经过这个人工培养过程，也开口吃颗粒。这个项目的成功要归功于Matthew Carberry的领导。

kmzhq

从鱼友起步

S.A.主席Matthew Carberry在周六早晨进行繁琐的换水工作。图片：Ret Talbot

Matthew Carberry身材修长。快而立之年的他希望通过行动证明自己的能力。这里没有虚张声势，我自认为是一个非常成熟的鱼友。从我个人的视角观察，事实胜于雄辩，两天内在繁殖场不受任何限制的观察，让我受益良多。

在这个特殊的星期六，Matthew在一组养着各种小丑鱼的鱼缸前。当他开始虹吸缸内的海水时，丝毫没有做作的表现，让我们一起来分享他的背景。“我在UT待了6年，”他告诉我，他指的是美国田纳西大学，位于距离这里​​约40分钟路程的诺克斯维尔。“我花费了很长时间，因为我加了主修课。”他最终取得了法语文学学士和生态进化生物学学士学位。这两个学位是他第三个专业海洋生物学的补充。Matthew简短的接受了大学提供的一份研究工作，而后取得了鱼友们梦寐以求的突破。

John Carberry，SustainableAquatics创始人兼董事长，正在向参观的小学生介绍人工繁殖技术。图片：Ret Talbot

Matthew的父亲John Carberry对他儿子的事业非常支持。John作为SA的主席和投资人，也许他在儿子事业萌发期给予的鼓励起着更为重要的作用。Matthew告诉我们，“父亲年轻时一直在养鱼，同时也繁殖和销售淡水鱼类，他在纽约时家里一直有个水族箱。正如我们后来做到的，我父亲一直没有放弃。”

就像许多父子鱼友一样，在家里一起维护鱼缸，一起去鱼市逛海水店，是我们周末最大的乐趣。我甚至能回忆起4岁时就开始了这样的生活。“我记得在父亲出差繁忙的时候，帮他照顾水族箱，进而越来越喜欢，后来开始为繁殖小鱼设立新鱼缸。”

John依然保持着这个兴趣爱好，并在家里一直保留着水族箱。他支持我把家里吧台底部清空，给小丑鱼腾出空间，这也是他喜欢的事情，他允许我这样做，并鼓励我这样做。

kmzhq

2003年，一对公子小丑鱼开始在家里的110加仑水族箱产卵。

S.A.的人工培养Ptereleotris zebra图片：Lisa Palmer

那只是简单的开始，John后来告诉我。我们坐在会议室的桌前，阳光斜照进来。我鼓励Matthew养大它们。我们开始培养轮虫和藻类。我们真的开始研究了。

John还在Mossey Creek企业从事太阳能技术方面工作，依然经常因公旅行，但他没有完全放手S.A.，并以从商的智慧不断鼓励并提出建议。

他是个鱼友，也许这对公司的利益是个好事。凭借着工程设计和商业背景，John Carberry带来了不同的技术，这让S.A.与众不同。

他对公司的愿景超出常人想象，以至于那些进进出出的工作人员都不能想象这个田纳西的小镇到底能出产多少人工海水鱼。只有John。

John告诉我，我知道Matthew对小丑鱼繁殖很在行，这也是为什么这个事业能起步。

起初，Matthew用吸管和碗收集水族箱玻璃上的卵。楼下一个葡萄酒窖变成了专门的鱼房，20加仑的水族箱成了这个新兴事业的核心。在这一点上，Matthew和他的父亲还是鱼友级别的，他们的地下酒窖鱼房和国内其它流行繁殖场的设置还是不一样。

但一切改变了。

不久，鱼房里多了30多个水族箱，不久前Carberrys的小丑鱼产量就达到月1500-2000尾。

我们繁殖公子小丑、双带小丑、蕃茄小丑、黑公子小丑，John回忆到，我们几乎实现了收支平衡。“很简单，”他说。“收入取决于你有多少鱼投放市场销售出去。我们的绝大多数鱼都销售出去了。”

2004年，Carberrys开始定期向诺克斯维尔当地鱼店供货。同时也向外地发货。每月的销售额介于5000-7000美元之间，当然这是不可忽视的。但Matthew当时还在学校读书，繁殖的琐事很快把他推到了抉择的边缘。

后来，当我们走在一排排繁殖缸前，看到里面的小丑鱼，Matthew决定抽身全职做繁殖事业。John回忆到，他说没有人像我这样做过。我告诉他，我们要把这个事业商业化。它现在已不仅仅是我们的爱好了。

基于以下两点，创造一个全新的模式，实现商业化获取利益，Sustainable Aquatics公司就此诞生了。

理念上的不同

当下鱼友所熟悉的繁殖企业包括ORA(Oceans, Reefs and Aquariums), C-Quest, Segrest Farms,Proaquatix, 和 A&M Aquatics。

ORA显然是领头羊，50000平方英尺的繁殖场面积，位于佛罗里达大西洋大学分校。皮尔斯，以及马绍尔群岛，都有他们研究海水繁殖的现场基地。

然而，S.A.与ORA还是有所不同，也许最根本的区别在于下面这句话。“人工繁殖海水鱼和无脊椎动物是替代捕捞观赏鱼类的最终解决方案”ORA的CEO DustinDorton是这样向大家陈述的。ORA致力于扩大完全人工繁殖的海水鱼目录，最终达到海洋观赏生物100%人工繁殖化。

我认为100%的人工繁殖化不是我们的最终目标，Matthew说。“这意味着我们必须依靠人工繁殖的鱼种。”Mattew认为，水族市场总是要依靠海洋为贸易供给的依托。出于需要，我们必须依靠海洋，因为有些鱼种不能在人工条件下繁殖，而在自然条件下很容易捕获。

Mattew指出，很多鱼种价格便宜，而且容易捕捞，没有必要人工繁殖。当然对野生鱼类的捕获和交易会受到很多限制，因此可持续的捕获方式和人工培养越来越重要了。

kmzhq

后幼虫培养项目（SUSTAINABLEISLANDS）

后幼虫培养项目是另一个区别。SustainableAquatics主要提供人工条件下繁殖的鱼类，而后幼虫培养项目在S.A.内是完全独立的一个项目。在过去的一年，为广大鱼友提供了人工条件下培养的蓝吊、神仙、小丑炮弹等鱼类。

在参观后幼虫培养项目时，我问Matthew这些鱼要饲养多久？这很难说，因为鱼种之间有区别，Mattew说。像一些虾虎、古比，需要4-6周就能长大，可以销售，而有些鱼要饲养1年才能达到销售标准。他说，像小丑炮弹、神仙、蝶鱼、吊类需要更多时间培养。对于饲养时间，这方面颇有争议。没有明确的时间节点区分鱼是被人工驯化还是真正的在鱼缸里长大。

后幼虫培养的标准是，鱼类必须在缸里饲养超过1个月才能贴上人工培养的标签。4-6周是最短的期限，如果我们购买的鱼苗体型大小正合适，3-4个月的培养时间是我们认为比较合适的。

合适的幼鱼型

黄金吊（Zebrasomaflavescens），很常见的鱼。SustainableAquatics的战略是将它们驯化成适合人工条件的鱼类。图片：Lisa Palmer

“合适体型”也是人工培养领域颇具争议的问题之一。到底从多小养大的鱼能算作人工培养？一般情况下，S.A.和其它同行业将幼鱼，刚刚变身的后幼虫阶段或者“刚刚游回礁岩海域的鱼”定义为适合的大小。变身是个很重要的时间节点，大多数散布式产卵的鱼在这个时候回到礁岩海域生活。

遗憾的是，即使对于生物学家来说，足够小和太大之间仍没有明显的界限。Matthew说，在《The complete illustratedbreeder's guide to marine aquarium fishes》一书（驿站正在进行连载翻译）中提到，最重要的是，这种收集方法是对散布式产卵鱼类变态期死亡率生态法则的合理利用。

Wittenrich研究建议，采集率低于0.01%不会对种群的繁衍造成影响。前三天死亡率远远超过90%。“因此，最理想情况下，我们将收集这一阶段只有3天大小的幼虫，因为这是真正的关键时期。”

但这也带来了许多问题。要知道，不足3天大小的幼鱼是很难辨别其种类的。可能你收集了数千条只有3天大的幼鱼，但只有很少的鱼是你真正想要的品种。这也就是Wittenrich指出的，我们收集第二阶段的后幼虫的原因。

“试想，一条很小的幼鱼，只有30天大小，刚刚长出鱼鳍，漂流在广袤的大海里”Wittenrich说。“它们听着潮汐的声音，寻着珊瑚礁的味道，向目的地进发，为躲避天敌，只能在夜间向下游向目的地。有些会再次上浮，寻找更合适的栖息地。如果它们喜欢所到之处，便开始改变体色，学习适应新环境。不过，它们中的太多太多会成为掠食者的美餐。”

由于激烈的竞争和捕食的挑战，第二阶段只持续一周到10天。Wittenrich说“幼鱼越小，死亡率越高。”死亡率与体型大小成反比。因此，第二阶段时间越短，你能捕获的体型越小，对生态影响也越小。

所谓后幼虫“post-larval”这个词只是在水族交易中使用，而非严格的科学术语。公平的说，幼鱼和后幼虫阶段是完全不同的，但令人遗憾的是，很多同行将两个阶段混淆了，因为也确实没有明确的界限。这也引发了这样的思考：后幼虫阶段的鱼什么时候会变为幼鱼，什么时候捕捞比较合适？

Wittenrich，“我认为这个时间线应划在幼虫着陆珊瑚礁2周后，生命中的关键期已度过，它们进行了自我调整，死亡率大大降低。

不干生物学意义上的抢劫

大多数 后幼虫培养项目的幼鱼来自所罗门群岛，尽管有些已经是幼鱼。它们都是被当地入行很久的渔民网捕的。

后来，在会议室John再次提及了可持续发展的问题，因为它与后幼虫培养项目密切相关。采集后幼虫阶段的鱼类比捕捉成鱼对生态压力更小，该工作最近已经部署。John参与了大西洋鳕鱼渔业的研究。他说“大型的成鱼是幸存者，我们应该留下它们继续繁殖”。“被我们捕获的幼鱼在自然界的存活率显然会更低。”约翰提到了大西洋鳕鱼、蓝鳍金枪鱼、北大西洋箭鱼。“所有这几种鱼都濒临灭绝，因为我们大量捕杀亲鱼，在这里，我们无法承担这样的后果。”

当然，在水族生意中交易小鱼也有利于降低成本，这需要更少的水，运费更便宜。

“而且，它们在运输中存活率更高”John说。

Dave Palmer太平洋水族农场（PAF）的所有者，从事南太平洋牲畜生物的进口生意，在后幼虫培养项目中起到了很重要的作用。John说，Dave肯定了捕捞野生生物是这一行业的重要模式之一。捕捞的野生生物丰富了海水生物市场的价格表，这是不争的事实。而且大家认为可持续的捕捞业是岛国经济发展的重要支撑。

“维持岛国渔民有工作是很重要的”Palmer说。“我不喜欢生物物种的抢劫行为，从一个地方捕捞生物，在另一个地方大量繁殖投放市场，这对生物产地的人民是物种的抢劫，没有什么好处。”Palmer站在S.A.的立场上，解释S.A.公司实际上通过贸易支持了野生生物的可持续捕捞。Palmer告诉我们，发展中的岛国渔民需要可持续的出口“核心品种”鱼类。如果核心品种没有了，它们的出口贸易就无法维持。

Palmer指出，小丑鱼就是所罗门群岛的核心品种之一。核心品种支持着其他的出口经济。

这是S.A.公司在繁殖大量小丑鱼的同时还在进口野生小丑鱼的原因。

MatthewCarberry说，我们还引进一些我们不繁殖的品种，他随手指着鱼缸中的小丑炮弹。在散布式产卵鱼类完全人工繁殖技术成熟前，人工培养幼鱼的方法仍是实现水族和生态双赢的最好方法之一。

kmzhq

鱼友真正受益

人工饲养幼鱼让鱼友享受到了实实在在的实惠。Matthew指出，人工环境饲养的幼鱼已经具有了融洽相处的社会性，降低了死亡率。他说“野生环境中的鱼类生活在食物匮乏的环境中，由于在食物和领地方面存在激烈竞争，个性太强”。除了习惯高密度的生活环境，人工培养的鱼类还会降低携带疾病进入水族箱的危险。

毫无疑问，食物是饲养的重要一环。S.A.还为鱼友提供了开口的鱼类。从S.A.发出的鱼，无论是人工繁殖还是人工培养的，都开口吃人工饲料，尤其是S.A.配置的干鱼粮。

生物采集地：PAF为S.A.在产地采集后幼虫和幼鱼。图片：Sustainable Aquatics.

随着幼鱼慢慢长大，它们也适应了水族箱环境。与我参观的其他渔场不同，S.A.的鱼大多数在玻璃鱼缸和亚克力鱼缸中饲养，它们一直在适应工作人员喂食，维护系统。Matthew说，这非常重要，尤其是对人工环境下培养的鱼类。大多数鱼友没有成功驯化和培养野生鱼的经验，更不用说让它们开口了。

商业利益是每个渔场追逐的目标

虽然人工孵化在海水观赏鱼领域发挥着巨大的作用，但这一切源于利益的追逐，没有利益，一切都将化为乌有。S.A.是个年轻的公司，但2010年销售成绩斐然，利润颇丰。现金流稳定，并持续追加投资。S.A.认为，良好的可持续发展模式对水族产业和生物产地的经济是双赢的。

毫无疑问，S.A.成功源于它背后创业者坚定而前瞻的愿景。Matthew说，让我们一起分享这个愿景。“我们最后走出了地下酒窖改造的鱼房，决定成为一个商业化的公司”。Matthew和雇员的技术配合John对商业的敏感使这个公司应运而生，这也是公司迅速扩大的原因，也是他们能进行后幼虫培养项目。而且，他们也即将开始推出人工驯化的珊瑚。

销售鱼类只是庞大愿景的一部分，回忆当年Matthew认为月销售4000-6000尾鱼已经是极限了。但现在有时一天就有那么多的发货量。Matthew说我现在对父亲在于水族产业方面的高瞻远瞩越来越佩服了。

kmzhq

一些鱼的繁殖方式

青蛙（Green Mandarin Dragonets） 是一种典型的浮游卵生鱼类。产生的卵（箭头所指）将随着洋流而上升并飘向远方。 REEF FISHES MODES OF REPRODUCTION 繁殖方式 LIVEBEARING（胎生） Bythitidae-Livebearing Brotulas 深海鼬鱼科- Livebearing Brotulas。 DEMERSAL（底栖）: POUCH BROODERS（袋孵型）： Solenostomidae（沟口鱼科）-Ghost Pipefishes Syngnathidae（海龙科）-Seahorses&Pipefishes（海龙、海马） DEMERSAL: MOUTHBROODERS(口孵)Apogonidae-Cardinalfishes(天竺鲷)Opistognathidae-Jawfishes(大颚鱼) Plesiopidae-Longifins*Trichonotidae-Sand Divers DEMERSAL: BROOD TENDERS Balistidae-TriggerfishesBlenniidae-Blennies Chaenopsidae-Tube&Pike BlenniesGobiesocidae-Clingfishes Gobiidae-Gobies Grammatidea-Grammas Labrisomidae-WeedBlennies Microdesmidae-Dartfishes&Wormfishes Monacanthidae-FilefishesPomacentridae-Damsels&Clown fishes Pseudochromidae-DottybacksTetraodontidae-Puffers&Tobies Tripterygiidae-Triplefins DEMERSAL: LACKPELAGIC PHASE Batrachoididae-Toadfishes Pholidichthyidae-Convict BlennyPlotosidae-Eel Catfishes EGGS IN GELATINOUS MASS PELAGIC LARVAEAntennariidae-Frogfishes Caracanthidae-Coral Crouchers** Ogcocephalidae-WalkingBatfishes Scorpaenidae-Scorpionfishes&Lionfishes* PELAGIC EGGS&LARVAEAcanthuridae-Surgeonfishes Anomalopidae-Flashlight FishesAulostomidae-Trumpetfishes Bothidae-Lefteye Flounders Callionymidae-DragonetsCarangidae-Jacks Centriscidae-Shrimpfishes Cirrhitidae-HawkfishesChaetodontidae-Butterflyfishes Cheilodactylidae-Morwongs Dactylopteridae-HelmutGurnards Diodontidae-Porcupinefishes Echeneidae-RemorasEphippidae-Spadefishes&Batfishes Haemulidae-Grunts Heterocongridae-CongerEels&Soldierfishes Labridae-Wrasses Lutjanidae-Snappers &FusiliersMalacanthidae-Tilefishes Monocentridae-Pineapple Fishes Monodacytlidae-MonosMullidae-Goatfishes Muraenidae-Moray Eels Nemipteridae-SpinecheeksOphichthidae-Snake Eels Ostraciidae-Trunkfishes Pegasidae-Sea Moths Pempheridae-SweepersPinguipedidiae-Sand Perches Pomacanthidae-Angelfishes Platycephalidae-FiatheadsPriacanthidae-Bigeyes Sciaenidae-Drums&Croakers Serranidae-DwarfSeabasses,Hamlets,Anthias,Groupers,Soapfishes,Reef BassletsScaridae-Parrotfishes Siganidae-Rabbitfishes Soleidae-SolesSynodontidae-Lizardfishes Tetrarogidae-Waspfishes Zanclidae-Moorish Idol *Notall genera and species conform **Reproductive mode not certain 繁殖方式，很多找不到对应的中文，不知道怎么翻译。鱼名字，更麻烦，所以请大家帮忙，把自己知道的鱼对应的中英文名字都发过来哦。

底栖繁殖（Demersal Spawners）&&浮游产卵（PELAGIC SPAWNERS ）

介绍鱼类主要的两种繁殖方式的部分。

Demersal Spawners：底栖繁殖

任何一个比较有经验的淡水水族饲养者都比较熟悉底栖繁殖，丽鱼科（cichlids）交配产卵就是最经典的例子。

底栖鱼类在他们计划好的固定的一段区域内产卵并谨慎的保护这块领地直到小鱼被孵化出来。产出的卵具有粘性并附着在砂层表面，很多小丑鱼（ clownfish 、anemonefish）鱼都是这样子的。还有一些将胶状球体的卵放置在狭窄的洞中例如Dottyback和 comets 。而最吸引人的应该是口服鱼像jawfish和cardinal fish 这样将卵产集中产在口中孵化。一但鱼苗孵化出来，这些底栖鱼幼体就上升到水面进入另一种浮游生活模式。

在珊瑚礁世界也存在一些有别于一般的方式。例如，SharpnosePuffer（貌似是某种豚鱼，驿者注）是一种不保护自己的卵的底栖繁殖的鱼，但是这种鱼的卵和幼体对于其他鱼类来说味道奇差。

对于水族初学者来说，底栖繁殖的鱼类会给予他们第一次成功繁殖鱼的经验。

图中为一对在水族馆中的定期产卵的黑双带小丑鱼（Clark’s Clownfish ）在前面的小的是公鱼。

  PELAGIC   SPAWNERS  浮游产卵

浮游产卵的鱼产的卵都很小并且呗一个或者多个用于给鱼卵提供浮力的脂肪球所包裹。卵被产在水体中，变成漂浮散布形式，它们在海水的做用下向更上层的水体飘动。

浮游产卵鱼通常产具有浮力的卵在上升产卵（spawning ascent，专有名词）地点的顶点。随着复杂的求爱，雌雄鱼上升到珊瑚礁或者泻湖水体表面，同时开始产卵并且在最高点受精。水面卵在海面远离珊瑚礁岩，从而避免成为珊瑚礁中那些捕猎者的口中餐，帮助卵在水面生活。

浮游产卵存在大量混乱和迷惑，亲鱼本身经常会吃掉自己的一部分卵。浮游产卵的鱼相对于底栖产卵的鱼通常都是体型比较大而且有很强的游泳能力或者是具有特殊自我保护能力的鱼。求爱其间被捕食的几率很高并且产卵的时候需要大量体力以及注意力。

体型较小的鱼，例如Cowfish和 trunkfish 有保护他们身体的硬甲， lionfish 这挥舞着满身的毒刺使得他们变成口味很差的餐点。

黄昏或者夜幕刚刚降临的时候是浮游产卵的鱼产卵的时间。在珊瑚礁中存在过渡期。日间生存的物质正忙于在珊瑚礁中寻找应对即将来到的夜晚的避难所而夜间生活的鱼正在为晚餐做着准备。这是卵避免被捕食的最好时机。

浮游产卵鱼产卵次数多于底栖产卵的鱼，但是这些极度脆弱的卵更多的时间花费在浮游生物上（难以置信的捕食多种浮游生物如所知的浮游动物和浮游植物），被捕食机会也增加了。底栖产卵的卵粒很少，但是提供了更多的保护。在底栖卵孵化出来的时候，他们比水面卵孵化的小鱼要强壮，更有竞争能力（自然法则，生的多的一般不强，强的生的不多，译者注）。理论上底栖繁殖和水面繁殖的幼体最后回到珊瑚礁中的数量是平均的，而鱼的总量从历史角度来看是相对稳定的。

图中 底栖产卵的准雀鲷的卵比漂浮在水中的散布式卵（内嵌的小图）体积大很多。


全文完

Just618

谢谢分享

来自苹果APP客户端

zerois0

恭喜得奖，感谢翻译的书。 质疑总会有的，不过更多的是雪亮的眼晴，你的缸非常漂亮。我看您铺沙了，沙子上褐色的是褐藻吗？您用什么方法控制PO4呢？

kmzhq

zerois0 发表于 2019-4-25 15:02
恭喜得奖，感谢翻译的书。 质疑总会有的，不过更多的是雪亮的眼晴，你的缸非常漂亮。我看您铺沙了，沙子上 ...

感谢支持。是褐藻。养红色藻（火焰藻和红千层）。

zerois0

kmzhq 发表于 2019-4-25 15:28
感谢支持。是褐藻。养红色藻（火焰藻和红千层）。

谢谢。 我现在有火焰藻，一点点，沙利法测得0.025的po4，藻不见长，看来得去买点了

风样男子

不错的

来自苹果APP客户端

小旭旭旭旭旭

恭喜中奖，感谢分享

来自安卓APP客户端